Para engrenar as marchas, pisar a fundo no pedal da embreagem e pôr a alavanca do câmbio em uma das posições do esquema na fig. 2 (o esquema também está indicado no pomo da alavanca).
Para engrenar a marcha a ré (R), (o veículo deve estar parado e em ponto morto), pisar no pedal da embreagem até o fim do curso, aguardar alguns segundos e, só então, puxar para cima o dispositivo inibidor de ré A e, ao mesmo tempo, deslocar a alavanca para a direita e para trás.

Velocidades para troca de marchas
Para se obter máxima economia, recomendamos observar os seguintes limites de velocidades para trocas de marchas:

Para mudar as marchas corretamente, é necessário pisar a fundo no pedal da embreagem. Por isso, o piso sob os pedais não deve ter obstáculos. Verificar se os tapetes estão sempre bem estendidos e não interferem no deslocamento dos pedais, diminuindo o seu curso.
Toyota Etios. Limites máximos de ruído
e emissões
Este veículo está em conformidade com a legislação vigente de
controle da poluição sonora para veículos automotores, atendendo
às Resoluções do CONAMA 01/93, CONAMA 272/00 e Instrução
Normativa IBAMA 28/02.
LIMIT ...
Toyota Etios. Uso ideal do sistema
de áudio
Apresenta o menu
"SETUP"/Seleção do modo
Altera os ajustes
Qualidade de áudio e balanço
de volume.
A qualidade de áudio e ajuste
de balanço podem ser alterados
para produzir o som ideal.
Nivelador Automático de
& ...